不管你是专业厨师、热爱美食、还是喜欢历史，都不要错过上海美国中心的这场讲座。3月14日，我们请到了作家、名厨 Michael Rosenblum 来为大家介绍，各式各样的肉类是如何塑造美国饮食文化叙事的。从美国本土的食材和传统烹饪方式到德州烧烤、科尼岛热狗和路易斯安那秋葵浓汤的起源，Rosenblum 和美国著名食物历史学家 Jessica Harris 会带大家走近最为丰富多样、同时也最不为人知的全球饮食文化之一。名厨 Rosenblum 曾担任两任美国驻华大使的大使官邸主厨，他会说流利的中文。

Serious chefs, fine food lovers, and historians won't want to miss the Shanghai American Center book event, The History and Culture of American Foodways: All That Roams. On March 14th, join us to hear author and Chef Michael Rosenblum reveal all the ways that meat has shaped the edible narrative of the United States. From indigenous ingredients and traditional culinary practices of the Native Americans, to the foundations of Texas barbecue, Coney Island hot dogs and Louisiana gumbo, Chef Rosenblum and Dr. Jessica Harris, a renowned U.S. culinary historian, will shed light on one of the richest and most complex, yet least understood, global food cultures. Celebrated Chef Rosenblum is fluent in Mandarin Chinese and has served as the ‎Executive Chef for two U.S. Ambassadors in Beijing.

活动语言为中文和英文。

This event will be conducted in Chinese and English. 

* 请携带有效的并带有照片的身份证件原件（身份证、驾照或护照）进入上海美国中心，证件复印件或照片将不被允许进入。请至少提前 15 分钟到场以便安检。

*You must bring a valid physical photo ID (national ID, driver’s license, or passport) in order to enter the Shanghai American Center. Copies or pictures of IDs will not be accepted.  Please arrive at least 15 minutes early to allow enough time for security screening.

* 请使用您证件上的名字预约参加活动。

*Please make sure the name used to register for the event matches the name on your ID.

*请注意：禁止携带笔记本电脑进入上海美国中心，上海美国中心无法提供寄存笔记本电脑的服务。

*Please be aware that laptops are prohibited in the Shanghai American Center, and we are unable to provide storage.

*媒体采访须直接与美国驻上海总领事馆新闻处联系。

*Press inquiries should be directed to the U.S. Consulate Shanghai Press Office.



-- 关注我们，获得更多活动资讯 --
新浪微博 | @美国驻沪总领事馆  
豆瓣小站 | 上海美国中心
如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知，请联系 shanghaiirc@state.gov 。